日本語の「二」は、中国で「二(er)」または「两(liang)」で表します。
「二(er)」または「两(liang)」の使い分けはおおむね下のようになります。
| 二 | 数字を粒読みするとき、一の位、十の位、百の位を読むとき（百の位は「两」も使える） |
| 两 | 百の位より大きな位を表すとき、時刻の「時」を表すとき、「秒間」「分間」等の期間を表すとき、量詞の前（「二位」等の例外あり） |
間違いやすい、大きな数字の中での「二」と「两」について、もう一度整理しておきましょう。
| 二 | 两 | |
| 22,222 | 两万两千二百二十二 | 两万两千两百二十二 |
| 20,000 | 两万 | |
| 2,000 | 两千 | |
| 200 | 二百 | 两百 |
| 20 | 二十 | |
| 2 | 二 |
コメント