儿化

儿化とは？

「儿化」は日本では「r化（アール化）」と呼ぶことが多いです。

音節の後ろに反舌母音である「儿（er）」の「r」の部分を付けるような変化のことを指します。
※末尾の母音によって音の変化の仕方は違いますが、ピンイン上では「r」を付けるだけです。

儿化の役割

• かわいい、小さな、愛すべきのようなニュアンスを付け加えることができます。
• 動詞や形容詞を儿化することで名詞化することができます。
• 儿化により意味を区別することもあります。

「アール化」のルール

音節がa,e,o,u で終わる場合

「-a」「-e」「-o」「-u」の場合は、「r」を付けるだけで音節に変化はありません。
※ただし、「-ie」「-üe」の場合の「e」は曖昧母音に変化します。

• hua　→　huar
• ge　→　ger
• xiaomao　→　xiamaor
• yer　→ yer

音節がn,i で終わる場合

「-n」「-i」の場合は、「n」「i」を取って「r」を付けます。

「r化」ともっとも相性が悪い

nr→r nがなくなる ex. yidianr
ir→r iがなくなる ex. xiaohair

zhi/chi/shi/ri/zi/ci/si

母音の「i」の音が「er」に変わります。

-ng

「-ng」の場合は、「ng」を取り、主母音を鼻音化させて「r」を付ける？？？